Impressum / Mention légale


Contacts

GREA
Rue Saint-Pierre 3
1003 Lausanne
info@grea.ch

Fachverband Sucht
Weberstrasse 10
8004 Zürich
info@fachverbandsucht.ch

Addiction Suisse
Avenue Louis-Ruchonnet 14
1003 Lausanne
info@suchtschweiz.ch

Croix-Bleue Suisse
Lindenrain 5
3012 Bern
info@blaueskreuz.ch

Ticino Addiction
info@ticinoaddiction.ch

Programme

Hofmänner New Media

Mentions légales

Limitation de responsabilité

Le consortium du projet (Fachverband Sucht, GREA, Addiction Suisse, Croix-Bleue, Ticino Addiction) ne garantit pas l'absence d'erreurs dans les informations qu'il reçoit de tiers et qu'il publie sur son site. Le consortium du projet ne garantit pas l'actualité, l'exactitude et l'exhaustivité des informations et données mises à disposition. Le consortium du projet décline toute responsabilité quant à l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité des informations fournies sur son site web ainsi que la responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter directement ou indirectement de l'accès à ce site web, de son lien avec d'autres sites web ainsi que de l'utilisation de leurs contenus.

Le site web peut contenir des liens hypertextes directs et/ou indirects vers des sites web externes. Ces sites ne relèvent pas de la responsabilité du consortium de projet. Il n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu, aux produits et/ou services qu'ils proposent, sous quelque forme que ce soit. Le consortium du projet n'est en aucun cas responsable des contenus rédactionnels et des indications figurant sur les sites web de tiers. Le consortium de projet exclut toute responsabilité juridique à cet égard.

Protection des données

Les données personnelles collectées, par exemple lors de l'inscription à des activités, sont enregistrées exclusivement pour être utilisées en relation avec l'objectif correspondant. Les données ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.

Droit d'auteur

L'ensemble des contenus ainsi que la conception du site internet sont protégés par des droits d'auteur.

Acceptation

En utilisant ce site web, l'utilisateur·trice accepte la déclaration de protection des données mentionnée ci-dessous ainsi que les informations juridiques.

For juridique

La ville de Zurich est le lieu compétent pour tout litige éventuel concernant le site web ou son utilisation.

Déclaration de protection des données

L'original de la déclaration de protection des données a été rédigé en allemand et traduit en français et en italien. En cas de doute, la déclaration de protection des données en langue allemande fait foi.

1. Champ d'application, objet et finalité de la déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données explique quelles données sont collectées lors de l'utilisation du site web www.aktionstag-alkoholprobleme.ch et de ses sous-pages, à quelles fins elles sont utilisées, combien de temps elles sont conservées et quand et comment elles sont effacées. La déclaration crée la transparence sur le traitement des données lié à l'utilisation du site web et vous permet de décider si vous souhaitez continuer à utiliser le site web.

2. Données personnelles

2.1 Que sont les donnnées à "caractère personnel" ?

Les données personnelles sont des informations telles que le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail qui se rapportent à une personne physique et permettent de l'identifier. Le site www.aktionstag-alkoholprobleme.ch peut être utilisé sans que de telles informations soient collectées. Si vous commandez des outils ou inscrivez vos activités sur le site, il vous sera demandé de fournir les données nécessaires à la livraison des outils ou à la publication des activités. Les données personnelles fournies ne seront à chaque fois traitées que dans le but mentionné.

2.2  Quelles données sont-elles enregistrées ?

Lors de l'utilisation du site www.aktionstag-alkoholprobleme.ch, des données non personnelles telles que l'adresse IP, la date et l'heure d'accès et la page consultée sont enregistrées. Ces données permettent de résoudre les problèmes techniques. Nous n'utilisons toutefois aucune donnée à des fins d'évaluation statistique.

Les personnes qui commandent des outils sur le site www.aktionstag-alkoholprobleme.ch ou qui inscrivent leurs activités dans l'agenda transmettent des données personnelles. Ces données sont enregistrées électroniquement et utilisées exclusivement dans le but pour lequel elles ont été fournies. Lors de la commande de moyens auxiliaires, le prénom, le nom, l'institution et l'adresse e-mail sont saisis. Lors de l'inscription des activités dans le calendrier des manifestations, le prénom, le nom de famille, l'institution, l'adresse et l'adresse e-mail sont saisis.

Les commandes effectuées via la boutique en ligne d'Addiction Suisse sont soumises aux conditions générales de vente et aux dispositions relatives à la protection des données d'Addiction Suisse.

2.3 A quelles fins les données sont-elles récoltées ?

  • Publication des activités prévues par les services spécialisés dans la liste des activités/l'agenda sur le site Internet www.aktionstag-alkoholprobleme.ch
  • Envoi des outils commandés.

Les données personnelles collectées sont utilisées exclusivement dans le but pour lequel elles ont été fournies.

2.4  Les données sont-elles transmises à des tiers ?

En principe, nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers. Les données personnelles fournies lors de l'inscription des activités des services spécialisés dans la liste/l'agenda sont directement publiées sur le site www.aktionstag-alkoholprobleme.ch. Elles sont visibles pour tous les visiteurs du site.

En outre, des données peuvent être transmises à des tiers si nous y sommes contraints par des dispositions légales ou par une décision administrative ou judiciaire exécutoire.

2.5  Combien de temps les données sont-elles conservées ?

Le consortium du projet conserve vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir les services associés (livraison des outils commandés, publication des activités prévues) ou que nous avons un intérêt légitime à les conserver. Les données que nous devons conserver pour satisfaire à des obligations légales (par exemple des obligations de conservation) ne sont pas supprimées.

2.6  Comment et quand les données sont-elles supprimées ?

Les données personnelles fournies pour la commande des outils seront effacées après la réalisation de la Journée nationale sur les problèmes liés à l'alcool. Les données publiées sur le site web concernant les activités (y compris les coordonnées de la personne de contact) ne sont en principe pas supprimées. Vous pouvez toutefois demander via info@fachverbandsucht.ch que les données relatives à vos propres activités soient supprimées.

3.Cookies

3.1 Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés dans votre navigateur lorsque vous visitez un site web. Ils permettent à un site Internet de vous reconnaître lors d'une nouvelle visite. Vous pouvez définir certains paramètres pour l'enregistrement et la suppression des cookies dans votre navigateur.

3.2  A quoi servent les cookies ?

Le consortium du projet ne procède à aucune évaluation statistique de l'utilisation du site web. Seuls les cookies nécessaires au fonctionnement du site sont collectés.

4. Vos droits

4.1 Droit d’accès

Vous avez le droit de demander à tout moment et gratuitement quelles données personnelles sont traitées, dans quel but et sur quelle base juridique. En outre, vous devez être informé(e) si d'autres services participent au traitement des données ou si celles-ci sont régulièrement transmises à d'autres services.

4.2 Rectification / Suppression

Vous avez le droit de faire corriger des données personnelles erronées vous concernant. Vous avez le droit de demander la suppression de données personnelles dont le consortium du projet n'a pas ou plus besoin.

Une demande écrite d'accès, de rectification ou de suppression doit être adressée à :

Fachverband Sucht
Weberstrasse 10
8004 Zürich
info@fachverbandsucht.ch

5.Fournisseur d’accès et lieu de stockage

Le site web de la Journée nationale sur les problèmes liés à l'alcool est hébergé par iWay AG (adresse).

6.    Framing

Sur notre site web, nous utilisons le framing avec le réseau mentionné ci-dessous :

  • Vimeo (Vimeo Inc., Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA)

Framing signifie littéralement "intégrer". Nous intégrons des vidéos, des photos ou des messages texte, etc. de ce réseau sur notre site web. Vous pouvez ainsi les consulter directement sur notre site. Le contenu proprement dit continue toutefois de provenir des plates-formes du réseau. Si le contenu y est supprimé, il disparaît également de nos pages web.

Nous utilisons pour cela le "mode de protection des données étendu". Un cookie n'est enregistré sur votre ordinateur qu'au moment de la lecture de la vidéo. Si vous souhaitez vous assurer qu'aucune donnée vous concernant n'est enregistrée par les entreprises, ne cliquez pas sur les vidéos intégrées.

7.   Bases légales

Les données personnelles que vous communiquez au consortium du projet lors de la commande d'outils ou de l'enregistrement d'activités sont traitées conformément à la loi fédérale sur la protection des données (loi sur la protection des données, LPD) et à l'ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD).